Темний силует на тлі світіння водню
NASA представила зображення туманностей Кінська Голова і Полум’я в рубриці «Астрономічне зображення дня» 19 листопада 2026 року. На світлині в центральній частині кадру помітна темна структура, обриси якої нагадують голову коня. Це не окремий об’єкт, а щільна хмара газу й пилу, що перекриває світло яскравішої області позаду.
За даними NASA, туманність Кінська Голова має приблизно п’ять світлових років заввишки і розташована орієнтовно за 1500 світлових років від Землі. Червоне світіння на задньому плані пов’язане з іонізованим воднем. У поясненні до зображення NASA вказує, що газ іонізує яскрава зоря Сигма Оріона, розташована над туманністю.
Що видно поруч
Ліворуч від Кінської Голови розташована туманність Полум’я — помаранчева область із темними волокнистими структурами. Біля неї, ближче до центральної туманності, міститься NGC 2023. NASA описує її як блакитну відбивну туманність, де активно формуються зорі.
Яскраве блакитне світило ліворуч від центра — Альнітак. Це потрійна зоряна система, відома як найсхідніша зоря Пояса Оріона. На зображенні її світло помітно вирізняється на тлі навколишніх хмар.
Як отримали зображення
Дані для цієї астрофотографії збирали майже шість годин в обсерваторії Utah Desert Remote Observatories. Водночас фотограф керував обладнанням віддалено — зі свого дому в штаті Іллінойс, більш ніж за 2000 кілометрів від обсерваторії. NASA вказує автором зображення Марка Е. Кілліона.
У NASA називають зображення схожим на картину й запитують, що означають його кольори. Пояснення до світлини описує окремі об’єкти та їхні характеристики, але не деталізує метод обробки кольорів. Тому з наведених даних не можна зробити висновок, що кожен відтінок на кадрі точно відповідає кольору, який побачило б людське око.



